قصة قصيرة عن عامل حدادة يستيقظ قبل شروق الشمس، يحمل الحديد الثقيل، ويكاد أجره يكفي طعامه — ومع ذلك يحلم بحياة أفضل. ستة مشاهد، رسم ونصّ عربي متحرك.